Реклама в Коллекции привлекает внимание к Поэзии...
Поэзия в Интернете
В разделе «Списки ссылок» приведены адреса, где имеются
списки ссылок на другие поэтические сайты. В разделе «Специальные
библиотеки» даны ссылки на поэтические собрания и подборки. В разделе
«Поэты в Интернете» приведены, в алфавитном порядке имён поэтов,
списки сайтов, где имеются связанне с тем или иным поэтом (творчество, биография и прочее).
Большинство стихотворений с этих сайтов имеются в настоящем Собрании. В раздел
«Разное» помещены ссылки, не имеющие прямого отношения
к поэтам Собрания, но так или иначе связанные с литературой (размещены в порядке обмена ссылками).
Настоящие списки, разумеется, не претендуют на полноту, и я буду рад расширить их с
вашей помощью.
Списки ссылок
Новости Электронных Библионек (http://www.russ.ru/biblio/index.html) —
проект, призванный объединить электронные библиотеки русскоязычного Интернета.
Ссылки на различные библиотеки, в том числе и поэтические, информация о поступлениях
в библиотеки.- Чернильница (бывшая Виртуальная Библиотека) Сергея Тарасова (http://kulichki.rambler.ru/inkwell/) — большая коллекция ссылок на русскоязычные литературные (и не только!)
ресурсы Интернета, составлена Сергеем Тарасовым.
Множество интересных ссылок, в том числе и на сайты, связанные с поэзией и поэтами.
Библиотека постоянно обновляется.
Русская Поэзия (http://home.udmnet.ru/wasja/poezia/) — каталог ссылок на страницы,
посвященные каким-либо русскоязычным (и не только) поэтам, составлен Василием Меркушевым. Имеются ссылки как на странички, посвящённые определённым поэтам, так
и на поэтические коллекции.
Литературный Портал (http://lit.portal.kharkov.ua/index.html) —
большой каталог, включающий себя ссылки на многочисленные литературные и поэтические сайты.
Ссылки краткими и пояснениями. Организован поиск по авторам, предлагающий список сайтов,
содержащих произведения искомого автора.- Мир Марины Цветаевой (http://tsvetaeva.da.ru) — сайт,
посвящённый Марине Цветаевой — стихи, проза, переписка. Список ссылок на поэтические
ресурсы Интернета.
Литературный Клуб (http://www.chat.ru/~litclub) — обширный список
ссылок на литературные страницы и проекты в Сети, в том числе и на поэтические. Совместно с этим проектом сосуществует и другой,
Нестандартная поэзия (http://am.lgg.ru/~nspoetry), собирающий
на своих страницах поэтический авангард.- http://www.ihep.su/~kovalev/kovalevB.html — список ссылок на различные литературные ресурсы.
Страница Андрея Гурьева (http://members.tripod.com/Gurjev/AD.html) —
имеется список ссылок на поэтические ресурсы русского Интернета и стихи самого автора.
Реклама в Коллекции привлекает внимание к Поэзии...
Специальные библиотеки
- Русский биографический словарь (http://kolibry.cyberpalm.com/) —
отличное собрание подробных биографических статей о деятелях России, в том числе и поэтов. Биографии снабжены портретами и ссылками на другие статьи словаря.
- Друзья и партнёры (http://www.fplib.ru/literature/) —
вероятно, самое значительное и наиболее полное собрание стихов русских поэтов 19-20 вв.; большая часть собрания — поэты 19-го века. Для
многих авторов число стихов достигает нескольких сотен. Стихотворения подобраны систематически, датированы, снабжены ссылками на источники. Однако тексты в
отдельных разделах вычитаны очень плохо, имеется множество опечаток. В других разделах опечаток меньше. Различные варианты кодировок. Ряд текстов перенесён
мной в раздел Копии.
Стихия (http://www.litera.ru/stixiya/) —
большая коллекция русской поэзии в Интернете, составлена Марией Школьниковой. Ежедневно пополняется по меньшей мере одним стихотворением.
Множество произведений десятков поэтов, в том числе и поэтов 19-го века. Всюду приводятся библиографические ссылки; имеются
отдельные неточности. Различные варианты кодировок. Ряд текстов перенесён мной в
раздел Копии.- Публичная Электронная Библиотека (http://koi.www.online.ru/sp/rel/russian/) —
собрание сочинений отдельных русских писателей, составлена Евгением Пескиным.
Имеются многочисленные произведения нескольких поэтов. Библиогарафические ссылки, высокая достоверность. Различные варианты кодировок. Ряд текстов перенесён мной в
раздел Копии.
- Библиотека Мошкова (http://kulichki-win.rambler.ru/moshkow) — известное
собрание произведений разных писателей, есть и поэтические произведения. Автор Максим Мошков. Имеются зеркала данного адреса,
в том числе в Эстонии: http://www.ase.ee/moshkow/koi.
Различные варианты кодировок, библиографические ссылки, достоверность средняя.
Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии.
- Электронная Библиотека (http://www.chat.ru/~ellib) — библиотека Олега Аристова. Содержит
в основном произведения зарубежных авторов. Для некоторых поэтов имеются достаточно объёмные сборники. Достоверность, очевидно, хорошая, несмотря на отсутствие библиографических ссылок. Некоторые стихотворения перенесены мной в
раздел Копии.
- Поэтическая Коллекция: избранное (http://www.ints.ru/~le/) — большая коллекция стихов поэтов прошлого и современности, русских и зарубежных. Сведения о составителе
отсутствуют, ссылки на источники тоже. Тем не менее, точность воспроизведения текстов высокая. Некоторые стихотворения перенесены мной в
раздел Копии.
Он и Она (Пассаж, http://www.passage.ru) — наряду со множеством разных
стихотворных текстов встречаются отдельные произведения поэтов, представленных в основной
Коллекции. Ссылки на библиографический источник в большинстве случаев отсутствуют; нередки ошибки и неточное
воспроизведение некоторых стихов. Различные варианты кодировок. Ряд текстов перенесён мной в
раздел Копии.- recmusic (http://www.recmusic.org) — огромная коллекция стихотворных текстов, положенных на музыку. Имеется множество стихов, в том числе
и русских поэтов. К сожалению, встречаются многочисленные опечатки и расхождения с печатными текстами (очевидно, составители исходили в основном из текстов, правленных композиторами, а не оригинальных стихов, а
соответствующие примечания имеются отнюдь не всегда). Некоторые стихи представлены только транслитерированным вариантом, для других, помимо параллельных текстов в кириллице и транслитерации, имеются английские подстрочники.
Датировки отсутствуют, как и указания на библиографические источники. Всё это заставляют относится (без дополнительной сверки) весьма осторожно к текстам на этом сайте. Тем не менее, это одно из очень крупных собраний русской
классической поэзии; кроме того, если нужно найти текст какой-нибудь песни, романса и т. п. — непременно стоит заглянуть по этому адресу (имеются списки по имени автора текста, автора музыки, указания на номер произведения).
Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии; при этом произведена возможно более полная верификация по доступным библиографическим источникам, с внесением многочисленных исправлений.
По адресу http://www.ifam.pi.cnr.it/lieder/list.poet.html располагается неполное
зеркало данного сайта.
Великолепье небылицы (http://www.user.cityline.ru/~tg46yg31/index.htm) — стихи поэтов о Царском Селе и окрестностях Петербурга. Указание на источники,
хорошая достоверность, ссылки на другие коллекции. Различные варианты кодировок. Ряд текстов перенесён мной в
раздел Копии.
Рисунок акварелью (http://kulichki.rambler.ru/~risunok/) — множество стихов нескольких поэтов Серебряного века.
Составитель Ник Яневич. Ссылки на источники имеются не всегда, кроме того,
в текстах достаточно много опечаток. Тем не менее, достоверность текстов в целом хорошая. Различные варианты кодировок. Ряд текстов перенесён мной в
раздел Копии.
Артикул (http://www.ipmce.su/~igor/) — большое количество поэзии и прозы русских и зарубежных писателей и поэтов,
составлена Игорем Тихониным. Высокая точность текстов, имеются ссылки
на библиографические источники и другие коллекции, а также другие интересные материалы. Однако оформление достаточно скромное, встречаются опечатки. Имеется зеркало по адресу http://ithil.mcst.ru/~igor/.
Синоним адреса — http://article.da.ru/.
Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии. NB! Библиотека перестала существовать осенью 2000-го года;
часть текстов имеются по адресу http://www.ipmce.su/~cherry.- Библиотека православного христианина (http://www.wco.ru/biblio) — стихи русских поэтов религиозного характера. Ссылки на источники отсутствуют.
Оригинальное оформление, удобная навигация. Имеются копии всех материалов сайта в форме zip-файлов. Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии.
- Духовная поэзия (http://www.fatheralexander.org/booklets/russian/stihov1.htm) — объёмный файл с большим количеством (несколько десятков)
стихов, преимущественно религиозных, написанных русскими поэтами. Присутствуют отдельные ошибки и несколько вольное обращение с оригинальными текстами (добавлены названия, возможны неотмеченные пропуски,
произвольное написание с заглавной буквы некоторых слов и местоимений). По этой причине достоверность текстов нельзя считать высокой. Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии.
- Антологии христианской поэзии (http://subscribe.ru/catalog/lit.christpoetry) — лист рассылки, публикующий стихи разных поэтов
христианской, общерелигиозной и философской тематики; тексты снабжены датировками и ссылками на источник. Надёжность высокая, хотя опечатки не исключены.
Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии.
- Зареченская часовенка (http://www.mupitt.penza.su/~gazeta/library/dp/dp-index.htm) — стихи русских поэтов религиозного характера. Достоверность текстов средняя,
ссылки на источники отсутствуют; имеются неточности и опечатки. Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии.
- http://kulichki-win.rambler.ru/sf/rsf-XIX/ — статьи о многих русских поэтах,
писавших фантастическую прозу. Имеются тексты прозаических произведений.
- Луна в тумане (http://threehorn.odessa.net/) — наряду с творчеством посетителей (подчас весьма неординарным и неизменно разнообразным), имеется небольшой раздел классики, где помещены
стихи «признанных» поэтов.
Песнь песней (http://www.machanaim.org.il/surround/liter/miri.htm) — сайт еврейской (ивритской) литературы и поэзии в русских переводах. Автор — Мири Яников.
Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии.- Книжная полка (http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/), автор Алексей Несененко — большая коллекция литературы на русском, есть и поэзия. Несмотря на недостаточное оформление, опечатки и
отсутствие в некоторых случаях ссылок на источники текстов, достоверность, в целом, хорошая.
Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии.
- Интернет-издательство «Im Werden» (http://www.imwerden.de/) — собрание поэтических текстов (поэзия начала 19-го и начала 20-го веков); литературная
критика, публицистика, статьи поэтов и о поэтах. Формат .PDF .
- Серебряного века силуэт (http://www.chat.ru/~silverage/) — сайт, посвящённый Серебряному веку. Творчество и материалы о поэтах, художниках и других деятелях Серебряного века. Достоверность текстов средняя, есть опечатки и неверные даты, указания на источники отсутствуют.
Сайт имеет зеркало по адресу http://members.xoom.com/silverages/welcome.html.
Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии.
- Писатели Крыма (http://ccssu.crimea.ua/crimea/lit/) — творчество писателей, писавших в Крыму или о Крыме. Не очень удачное оформление, опечатки, отсутствие ссылок на источники, датировки есть не всегда. Надёжность средняя.
Ряд текстов перенесён мной в раздел Копии.
Библиотека гей-классики (http://www.gay.ru/art/literat/library/) —
стихи поэтов, которых создатели сайта причислили (имея на то основания или нет) к «нетрадиционалам».- Каземат (http://www.kazemat.hotmail.ru/) — собрание стихов восемнадцати поэтов, среди них — классики. Надёжность текстов средняя, датировки и ссылки на источники отсутствуют.
- 50 коротких русских стихотворений (http://www.infoart.ru/magazine/novyi_mi/redkol/vas/50st.htm) — стихи разных поэтов. Надёжность текстов средняя, ссылки на источники отсутствуют.
- Библиотека Законника (http://www.geocities.com/Athens/Pantheon/4783/poetry/index.html) — религиозные стихи разных поэтов. Надёжность текстов средняя, ссылки на источники отсутствуют.
- Страница Шмидта (http://www.egoedition.narod.ru/biblio.htm) — небольшая подборка стихов разных поэтов, ссылки на источники отсутствуют, надёжность текстов средняя.
- Страница Перфилова (http://perfilov.narod.ru/poesia.htm) — подборка стихов разных поэтов (преимущественно Серебряного века), ссылки на источники отсутствуют, надёжность текстов средняя.
- http://gospodi.boom.ru/ — подборка стихов преимущественно религиозного содержания. Ссылки на источники отсутствуют, надёжность текстов средняя.
- А в сердце светит Русь... (http://nk-poety.narod.ru) — сайт, посвящённый творчеству новокрестьянских поэтов: Есенина, Клычкова, Клюева и др.. Стихи, письма, биографии, автобиографии, воспоминания современников. Подробные комментарии, библиографические ссылки.
Реклама в Коллекции привлекает внимание к Поэзии...
Поэты в Интернете
Анненский:
Апухтин:
Байрон:
Бальмонт:
Баратынский:
Бёрнс:
- Cityline (http://www.cityline.ru/politika/lit/burns/burns.html) — множестов стихов, песен, баллад, эпиграмм, эпитафий в переводе Маршака.
Там же — оригинальные тексты стихов, музыка к текстам песен
- Библиотека Мошкова (http://kulichki-win.rambler.ru/moshkow) — стихи в переводе Маршака
- Артикул (http://www.ipmce.su/~igor/) — стихи в переводе Маршака
- Страница Рефрижератора (http://www.chat.ru/~refrigerator/) — стих
- http://hillocksite.chat.ru/ — стихотворение в переводе Маршака
- Гусарский Клуб (http://kulichki.rambler.ru/gusary/kladbische/biblioteka/burns.html) — стихотворение в переводе Маршака
- recmusic (http://www.recmusic.org) — оригинальные тексты стихов, стихи в переводах на русский, музыка к песням
- Vivos Voco (http://www.ibmh.msk.su/vivovoco/VV/CAMERTON/HEAP.HTM) — стихи
- http://www.robertburns.org/ — оригинальные тексты стихов, глоссарий, комментарий
- http://home.t-online.de/home/hoffmann.t/bobburns.htm — оригинальные тексты стихов, большая коллекция
- http://www.electricscotland.com/burns/ — оригинальные тексты стихов, история текстов
- http://www.bath.ac.uk/~exxdgdc/poetry/poets/rab1.html — оригинальные тексты стихов, история текстов
- http://itpubs.ucdavis.edu/richard/library/burns.html — оригинальные тексты стихов
- http://www.geocities.com/Paris/3294/poemsind.htm — оригинальные тексты стихов
- http://www.yahoo.co.uk/Arts/Humanities/Literature/Poetry/Poets/Burns__Robert__1759_1796_/ — оригинальные тексты стихов
Блок:
Бодлер:
Бредбери:
Брюсов:
Бунин:
Ваксмахер:
Васильев
Вронский:
Вяземский:
Гейне:
Гелескул:
Гёте:
Гильвик:
Гинзбург:
Т. Гнедич:
Готье:
Григорьев:
Гумилёв:
Давыдов:
Дельвиг:
Жуковский:
Зоргенфрей:
Камоэнс:
Квятковская
Козлов:
Корнуолл:
Левик:
Лермонтов:
- Русский биографический словарь (http://kolibry.cyberpalm.com/) — подробная биографическая статья, портрет
- Друзья и партнёры (http://www.fplib.ru/literature/) — множество стихов, поэмы, заметка о поэте, другие материалы
- http://demon2000.newmail.ru/library/demon.htm — важная 6-я редакция поэмы «Демон»
- Русская Готика — 3-я (ранняя) редакция поэмы «Демон», стихи
- Публичная Электронная Библиотека (http://koi.www.online.ru/sp/rel/russian/) — стихи
- Артикул (http://www.ipmce.su/~igor/) — стихи
- Страница Ляман (http://laman.bak.net.az/) — стихи
- recmusic (http://www.recmusic.org) — стихи
- x-atom (http://www.x-atom.ru/~anton/liter/liter.html) — стихи
- Островок (http://www.ostrovok.de/) — поэмы
- Стихия (http://www.litera.ru/stixiya/) — стихи
- Гусарский Клуб (http://kulichki-win.rambler.ru/gusary/kruzhki/istoriya/poetry/index.html) — стихи
- Библиотека гей-классики (http://www.gay.ru/art/literat/library/) — стихи, статья о поэте, без доказательств
представляющая его якобы «нетрадиционную» ориентацию
- Православная музыка и поэзия (http://www.music.orthodoxy.ru/) — стихи, в том числе перевод из поэмы «Чайльд-Гарольд» Байрона
- Библиотека Мошкова (http://kulichki-win.rambler.ru/moshkow) — стихи
- Клуб Холостяков (http://www.geocities.com/HotSprings/4794/arts-Lyric.html) — стихи
- Пассаж (http://www.passage.ru) — стихи
- Антологии христианской поэзии (http://subscribe.ru/catalog/lit.christpoetry) — стихи
- http://hillocksite.chat.ru/ — перевод из Байрона
- Библиотека Законника (http://www.geocities.com/Athens/Pantheon/4783/poetry/index.html) — стих
- http://www.geocities.com/Athens/Forum/8087/ — о поэте, стихи, проза
- http://www.namdar.dircon.co.uk/aaRussian/Lermon/lermon.htm — биография, стихи, проза
- Песни русского воскресенья (http://www.voskres.ru/) — стихи, заметка
- http://ak.uralonline.ru/sources/lermontov/geroi/geroi.html — текст «Героя нашего времени»
- http://kulichki-win.rambler.ru/sf/rsf-XIX/ — статья о писателе как о прозаике,
отражавшем фантастические темы. Имеются прозаические тексты
Лонгфелло:
Гарсия Лорка:
Майков:
Маршак:
Мей:
Минаев:
Михайлов:
Мур:
Надсон:
Некрасов:
Никитин:
Одоевский:
Олейников:
Пеньковский:
Петрарка:
Плещеев:
Плисецкий:
Полонский:
Пушкин:
- Русский биографический словарь (http://kolibry.cyberpalm.com/) — подробная биографическая статья, портрет
- В Инфоарте имеется полное собрание сочинений, приведённое по академическомим многотомникам,
с дополнительными материалами, комментариями, примечаниями
- В Магистер — полное собрание стихотворений
- Публичная Электронная Библиотека (http://koi.www.online.ru/sp/rel/russian/) — поэмы, сказки, проза
- Стихия (http://www.litera.ru/stixiya/) — стихи
- Библиотека Мошкова (http://kulichki-win.rambler.ru/moshkow) — стихи, поэмы, сказки
- Пассаж (http://www.passage.ru) — стихи
- Тамбовский Технический Университет (http://www.tstu.ru/win/borat/titul.htm) — стихи, написанные совместно с Баратынским
- geocities (http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/2084/pushkink.htm) — поэмы, драмы, стихи, сказки, проза («Повести Белкина» частично)
- Интернет-издательство «Im Werden» (http://www.imwerden.de/) — письма, статья о Баратынском
- x-atom (http://www.x-atom.ru/~anton/liter/liter.html) — поэмы
- http://falcon.jmu.edu/~gouldsl/Pushkin/ — стихи, переводы на английский
- http://home.global-one.ru/win/wwwpage/pushkin.html — письма; разное; ссылки на другие адреса
- http://www.marriage.ru/pushkin1.htm — беседа о Пушкине
- http://www.marriage.ru/pushkin2.htm — Пушкин — игрок
- http://www.pushkin.ru — Всероссийский музей Пушкина
- http://members.xoom.com/aspushkin/TEXT/map.htm — электронная копия книги, изданной к столетию Пушкина
- http://kulichki-win.rambler.ru/sf/rsf-XIX/ — статья о писателе как о прозаике,
отражавшем фантастические темы. Имеются прозаические тексты
- http://www.school.edu.ru:8100/moscow/lm/index.html — Пушкин в Москве
- http://history.e-burg.ru/pushkin/pushkin_frame.html — Пушкин на екатеринбургском сервере
- Островок (http://www.ostrovok.de/) — «Повести Белкина», «Руслан и Людмила»
- http://hillocksite.chat.ru/ — стих
- Vivos Voco (http://www.ibmh.msk.su/vivovoco/VV/CAMERTON/HEAP.HTM) — стихи
- Гусарский Клуб (http://kulichki-win.rambler.ru/gusary/kruzhki/istoriya/poetry/index.html) — стихи
- Диоген (http://www.mse.ru/diogen/) — стихи
- 50 коротких русских стихотворений (http://www.infoart.ru/magazine/novyi_mi/redkol/vas/50st.htm) — стих
- Библиотека Законника (http://www.geocities.com/Athens/Pantheon/4783/poetry/index.html) — стих
- Православная музыка и поэзия (http://www.music.orthodoxy.ru/) — стихи
Резниченко
Рождественский:
Румер:
Случевский:
Сюлли-Прюдом:
Толстой:
Тургенев:
Тютчев:
Фет:
Хайям:
- Японский Городовой — самая большая коллекция рубаев на русском языке (более 2,5 тысяч), а также
оригинальные тексты рубаев, статьи об Омаре Хайаме и его творчестве. Подробные ссылки на источники, указание переводчиков, и многое другое
- Ярославский сервер (http://www.yaroslavl.su/~bgv/rub.html) — рубаи, большой список ссылок
- Spinners (http://hayam.spinners.ru/) — более 800 рубаи, большой список ссылок, статья, поиск внутри Коллекции, возможность посылки открыток с рубаи
- Луна в тумане (http://threehorn.odessa.net/) — рубаи
- Библиотека Мошкова (http://kulichki-win.rambler.ru/moshkow) — рубаи, иллюстрации, статья, список ссылок
- Страница Владимира Казеннова (http://www.wplus.net/~kvn/haiam2.htm) — рубаи, статья
- Страница Льва Киселёва (http://windoms.sitek.net/~klen/omar.html) — рубаи
- Кузбасс (http://www.kmr.kemsu.ru/rubayyat/) — более 400 рубаи (прежний адрес:
http://www.knews.kuzbass.net/rubayyat/Default.htm)
- http://crazy.paranoia.ru/omar/index.html — рубаи
- http://hillocksite.chat.ru/ — рубаи
- Диоген (http://www.mse.ru/diogen/) — рубаи
- Страница Ляман (http://laman.bak.net.az/) — рубаи
- http://knight3.cit.ics.saitama-u.ac.jp/hobbies/iran/khayyam.html — рубаи на персидском (фарси)
- http://www.cit.ics.saitama-u.ac.jp/hobbies/iran/khayyam-e.html — рубаи на английском и персидском (фарси)
- http://www.promotionalguide.com/ok/ — рубаи на английском
- Библиотека проекта Гутенберг (http://www-cgi.cs.cmu.edu/cgi-bin/book/authorsearch?Khayyam)
- Стендфордский университет (http://www-leland.stanford.edu/~yuri/Omar/omar.html)
- http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/Mathematicians/Khayyam.html — Омар Хайям — математик (на английском)
- http://jwilson.coe.uga.edu/emt669/Student.Folders/Jones.June/omar/omarpaper.html — Омар Хайям — математик (на английском)
- http://sunset.backbone.olemiss.edu/~rpagejr/euclid.html — Омар Хайям — математик (на английском)
Цедлиц:
Саша Чёрный:
Шекспир:
Шиллер:
Эфрос:
Языков:
Реклама в Коллекции привлекает внимание к Поэзии...
Разное
| О Собрании ||
Авторы ||
Стихи ||
Поиск ||
Рассылка ||
Гостевая книга ||
Источники ||
История и статистика ||
Копии ||
Ссылки |
| Домашняя страница составителя ||
Электронная почта: vladisp@physic.ut.ee |
Реклама в Коллекции привлекает внимание к Поэзии...
Литературные показания неуравновешенных весов (http://maximov.am.lgg.ru)
Литературно-дискуссионный клуб «Графоман» (http://www.grafoman.cjb.net)
Музыкально-поэтическую страница (http://fonema.euro.ru/)